“Krakatau.nl is een soort van op vakantie tot en met 31/07/2013.”
Mozes kriebel! Dat moet toch anders kunnen. Bijv.: “Krakatau.nl is even met vakantie. Op 1 augustus zijn we er weer.” Of: “De redactie van Krakatau gaat er even tussenuit. Graag tot 1 augustus.”
En zo kun je van alles bedenken.
Geen rare anglicismen: gewone, simpele taal.
Ik wens jullie in elk geval een prettig reces (of hoe je het ook wilt noemen).
hd
Cookies zijn op uw computer opgeslagen codes die deze site gebruikt om enkele instellingen te onthouden. Daarnaast worden statistieken over het gebruik van de site bijgehouden via Wordpress en Google. Deze gegevens worden niet met derden gedeeld. Eventuele Google-advertenties op deze site kennen een eigen beleid.
Leuk hoe de dichter T. August hier met eenduidig vers het alledaagse met het mystieke verbindt.
“Krakatau.nl is een soort van op vakantie tot en met 31/07/2013.”
Mozes kriebel! Dat moet toch anders kunnen. Bijv.: “Krakatau.nl is even met vakantie. Op 1 augustus zijn we er weer.” Of: “De redactie van Krakatau gaat er even tussenuit. Graag tot 1 augustus.”
En zo kun je van alles bedenken.
Geen rare anglicismen: gewone, simpele taal.
Ik wens jullie in elk geval een prettig reces (of hoe je het ook wilt noemen).
hd